传统武侠小说源于中国古代文学，是中国文化的一种瑰宝。其代表作有《陆游咏梅》《鹿鼎记》《射雕英雄传》等。武侠小说所代表的是中国社会及其文化观念。其中，江湖是武侠小说中一个具有极其重要意义的概念。它具有以往中国社会及其政治、经济、文化史的一面。江湖中的功夫技艺、武士精神等，同样体现着中国文化传统的精神。同时，武侠小说也是中国民间文化中神话传说的一部分。很多武侠小说中的人物，比如“令狐冲”“张无忌”都成为了民间传说的代表人物，体现中国民间文化的魅力。
传统武侠小说是中国古代社会文化生活的产物，也是中国古代文学表现形式的一种，对中国文化的发展起到了至关重要的作用。武侠小说中刻画出的人物形象逼真生动，情节跌宕起伏，语言朴实深沉，具有鲜明的文化烙印。随着时间的流逝，武侠小说作为一种文化表现形式，树立了自己的经典地位。作为经典之作的武侠小说，它拥有着特有的文化价值。相信武侠小说所传递出的中国传统文化将会在今后的人类文化交流中，继续发挥着自己的重要作用。